Nessuna traduzione esatta trovata per "تخطيط التكاليف"

Traduci inglese arabo تخطيط التكاليف

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • For the Division of Human Resources (DHR), the Director's Office, which deals with human resources policy and planning, is considered as fixed costs.
    وفيما يخص شعبة الموارد البشرية، تعتبر تكاليف مكتب المدير، الذي يعنى بسياسات الموارد البشرية والتخطيط، تكاليف ثابتة.
  • Salary increases approved by the United Nations General Assembly; Effects of the depreciation of the United States dollar against some major currencies; and Costs of the Enterprise Resource Planning (ERP) system.
    (ج) تكاليف نظام تخطيط موارد المؤسسات.
  • The budget outline should deal not only with planned expenditures but also with planning and reduction of costs, which were essential for effective budgeting.
    وينبغي ألا يقتصر مخطط الميزانية على تناول النفقات المقررة بل يجب أن يتناول أيضا التخطيط للتكاليف والحد منها، وهي أمور أساسية لتحقيق فعالية الميزنة.
  • (d) Advocacy and monitoring of progress through target-setting, planning and costing.
    (د) أنشطـة الدعـوة ورصـد التقـدم من خلال تحديد الأهداف والتخطيـط وتقديـر التكاليـف.
  • Coordination efforts and joint planning have resulted in reduced transaction costs.
    وأدى تنسيق الجهود والتخطيط المشترك إلى خفض تكاليف المعاملات.
  • The higher costs resulting from the rise in the cost of transportation over the past two years are foreseen to continue in this planning cycle.
    ومن المتوقع أن تستمر، في دورة التخطيط هذه، التكاليف العالية الناتجة عن ارتفاع تكلفة النقل خلال السنتين الماضيتين.
  • Setting work objectives Designing and modifying methods of achieving work objectives Optimizing the allocation of available resources Formulating and evaluating work plans Reviews of previous plans and performance The importance of time management Implications of resource allocation and work plan alternatives for costs and profitability
    (أ) تحديد العمل الواجب الاضطلاع به: والوقت والموارد اللازمة وتكاليفها؛ والتخطيط للطوارئ
  • With UNDP support, governments of 22 African countries have adopted and incorporated gender needs assessments as planning and costing tools.
    وبدعم من البرنامج الإنمائي، اعتمدت حكومات 22 بلدا أفريقيا عمليات تقييم احتياجات المرأة، ثم أدرجتها في برامجها كأدوات للتخطيط وتقدير التكاليف.
  • In addition, UNAIDS had sought to streamline the planning process and to reduce transaction costs in spite of the increase in the number of co-sponsors.
    وبالإضافة إلى ذلك، سعى البرنامــج المشترك إلى تبسيط عمليــة التخطيط وخفض تكاليف المعاملات برغم الزيادة في عدد الجهات الشريكة في التمويل.
  • “(c) Requests the Director-General to proceed with the assessment, planning and estimation of project costs for inclusion in the programme and budgets for the biennium 2008-2009;
    (ج) "يطلب إلى المدير العام الشروع في عملية التقييم والتخطيط وتقدير تكاليف المشروع بغية إدراجها في برنامج وميزانيتي فترة السنتين 2008-2009؛